La Voie / La Vía

Les gens de la voie n'oublient jamais que le corps de la voie c'est Zazen.
Zazen est simplement s'assesoir, ouvrir complètement son coeur et son esprit, se concentrer seulement sur la réalité et laisser tomber les habitudes du karma.

Maître Nyojo. S. XIII

Las gentes de la vía nunca olvidan que la esencia de la vía es Zazen.
Zazen es simplemente sentarse, abrir completamente su corazón y su espíritu, concentrandose solamente sobre la realidad y dejar caer las costumbres del karma.

Maestro Nyojo. S. XIII